坂村 健 博士
Dr. Ken Sakamura
東京大学大学院情報学環教授
YRPユビキタス・ネットワーキング研究所 所長
Professor, Interfaculty Initiative in Information Studies,
Graduate School of the University of Tokyo Director, YRP Ubiquitous Networking Laboratory
実時間動作を重視した基本ソフトウェアTRON*を提唱して開発し、技術情報の公開により誰でも利用でき、そして展開させることが可能なオープン・アーキテクチャーの概念によって発展させると共に、組み込み制御システムとして世界に普及させ、どこでもコンピュータの利用が可能な環境(ユビキタス・コンピューティング)の実現に向けた活用によりコンピュータ利用の新たな展開をもたらした業績
For the Evolution and Expansion of Computer Utilization by Creating TRON Based on the Concepts of Open Specification, Development and Use and by Raising It to the Level of the Real-Time Embedded Operating System Essential for Ubiquitous Computing
坂村健博士は、実時間性を重視し、コンピュータを動作させる基本的なソフトウェアの集まりであるオペーレーティングシステムTRONを開発し世の中に普及させました。TRONは、The Real-Time Operating System Nucleus の略語で、日常の現象に追従して応答できる実時間性つまりリアルタイム性を重視しており、コンピュータを機械に組み込むことを想定して開発されたシステムです。この開発においては、関連するあらゆる技術情報を公開することで、誰でもその情報を手にすることができるだけでなく、開発の一翼を担ったり、開発成果を共有財産として、誰でも自由に活用したりすることができる仕組みがとられました。このような、いわゆる「オープン・アーキテクチャー」の考えを提唱、実践したことが、TRON普及の大きな推進力となりました。TRONは車のエンジンの制御、携帯電話の電波の制御、デジカメをはじめとして、数多くの機械に組み込まれてきたことからわかるように、組み込みシステムあるいは組み込みコンピュータの性能向上に実績を残し高く評価されてきました。更に近年では、いつでもどこでもコンピュータの恩恵に与かれるユビキタス社会を実現していく上で必須の制御システムとしても展開されており、坂村博士の先見性と卓越した実行力がC&C分野におけるコンピュータ利用の新たな展開をもたらしたと評価されます。
Dr. Ken Sakamura developed the TRON computer operating system and expanded its use around the world. TRON, an acronym for “The Real-Time Operating System Nucleus,” introduced a concept of real-time operation, whereby a computer instantly responds to an event in the real world. It was developed for use as an embedded computer in equipment. Dr. Sakamura also advocated the open architecture concept for software development via his TRON project. This enabled any person to participate in development and utilize the outcomes under the condition of disclosing the software specifications. This approach pushed the envelope of performance for various types of equipment, such as car engine controls, mobile devices, and digital cameras. Moreover, TRON was developed as an essential control system for creating ubiquitous computing, which allows people to enjoy all the benefits of computers anytime and anywhere without even thinking about computing. Dr. Sakamura’s foresight and distinguished power of execution have been highly evaluated for their enormous impact on the evolution and expansion of computing.